英語表現

はりだす

張り出すは英語で？

よく使う動詞

英語候補

to post
to jut out
to overhang
to overlie

基本情報

読み

はりだす

使われ方

よく使う表現です。

基本語としてよく使う
新聞で見かける
出現頻度の目安: 上位14,501〜15,000語

元の辞書コードを見る

ichi1 / news2 / nf30

別表記

はり出す検索用の表記
張りだす検索用の表記
張出す検索用の表記
貼りだす検索用の表記
貼り出す

分野

未分類

筆順

書き順

4文字・20画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

張

チョウ / は.る / -は.り / -ば.り

小学5年11画弓

counter for bows & stringed instruments
stretch
spread

出

シュツ / スイ / で.る / -で

小学1年5画凵

exit
leave
go out

辞書メモ

この意味は「張り出す」の表記で使います。

例文

見出し例文

その木は広く枝を四方に張り出している。

The tree thrusts its branches far and wide.

見出し例文

彼は価格変更のビラをはり出した。

He put up a notice about the change in price.

例文データ分解あり

彼は価格変更のビラをはり出した。

He put up a notice about the change in price.

彼(かれ)は価格変更のビラ(びら)をはり出した

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は価格変更の片(びら){ビラ}~ を貼り出す{はり出した}~

例文データ分解あり

試験に落ちた学生の名前は掲示板に張り出された。

The names of the students who failed in the examination were posted on the bulletin board.

試験に落ちた学生(がくせい)の名前は掲示板に張り出された

元データの記号を見る

試験に落ちる[08]{落ちた} 学生(がくせい) の名前は掲示板に張り出す{張り出された}

例文データ分解あり

支配人は臨時休業の掲示を貼り出した。

The manager put up a notice about the extra holiday.

支配人は臨時休業の掲示を貼り出した

元データの記号を見る

支配人は臨時休業の掲示を貼り出す{貼り出した}

例文データ分解あり

その木は広く枝を四方に張り出している。

The tree thrusts its branches far and wide.

その木(き)は広く枝(えだ)を四方に張り出している

元データの記号を見る

其の[01]{その} 木(き) は広い{広く} 枝(えだ) を四方~ に張り出す{張り出している}~

叔父さんは明日青森に出張です。

英語の訳

My uncle has a business trip to Aomori tomorrow.
My uncle's on a business trip to Aomori tomorrow.

出典: Tatoeba文番号 147934

張り出すの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

反対語

凹む >>

連想語

合格発表掲示 >>