YOMI読みの道

英語表現

けいじ

掲示は英語で?

よく使う名詞サ変名詞動詞

英語候補

  • bulletin
  • notice
  • placard
  • post

基本情報

読み

けいじ

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位6,001〜6,500語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf13

筆順

書き順

2文字・16画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ケイ / かか.げる

N1
小学8年11画
  • put up (a notice)
  • put up
  • hoist

ジ / シ / しめ.す

N3
小学5年5画
  • show
  • indicate
  • point out

例文

例文

見出し例文

掲示には「全席予約済み」とあった。

"Fully booked" was on the notice.

例文データ分解あり

全従業員ラウンジに発表を掲示します。

We will post the announcement in all the staff lounges.

元データの記号を見る

全 従業員 ラウンジ~ に 発表 を 掲示 為る(する){します}

例文データ分解あり

次の会議の通知がドアに掲示されていた。

A notice about the next meeting was posted on the door.

元データの記号を見る

次(つぎ)[01]{次の} 会議 の 通知 が ドア に 掲示 為れる{されていた}

例文データ分解あり

支配人は臨時休業の掲示を貼り出した。

The manager put up a notice about the extra holiday.

元データの記号を見る

支配人 は 臨時 休業 の 掲示 を 貼り出す{貼り出した}

例文データ分解あり

公園の掲示には「芝生に入るな」と書かれていた。

The notice in the park said "Keep off the grass".

元データの記号を見る

公園 の 掲示 には 芝生 に 入る(はいる) な[01] と 書く{書かれていた}

例文データ分解あり

公園の掲示に「芝生に入るべからず」と書いてあった。

The notice in the park said, "Keep off the grass."

元データの記号を見る

公園 の 掲示 に 芝生 に 入る(はいる) 可からず{べからず}~ と書いてある{と書いてあった}

TatoebaCC BY 2.0 FR

ボードに掲示を張ってください。

英語の訳

  • Stick a notice on the board.
出典: Tatoeba文番号 196555
掲示の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

連想語

連想語

合格発表張り出す >>

近い語句

近い語句

意味が近い語句