英語表現

さぐる

探るは英語で？

よく使う動詞

英語候補

to fumble for
to grope for
to investigate
to look for

基本情報

読み

さぐる

使われ方

よく使う表現です。

基本語としてよく使う
新聞で見かける
出現頻度の目安: 上位19,001〜19,500語

元の辞書コードを見る

ichi1 / news2 / nf39

分野

未分類

筆順

書き順

2文字・12画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

探

タン / さぐ.る / さが.す

小学6年11画手

grope
search
look for

例文

見出し例文

遠まわしに彼の意見を探った。

I sounded him out about his views.

例文データ分解あり

真相は井戸の底にあり探りにくい。

Truth is difficult to find at the bottom of a well.

真相は井戸の底(そこ)にあり探りにくい(にくい)

元データの記号を見る

真相は井戸の底(そこ) に有る{あり} 探る{探り} 難い(にくい){にくい}

例文データ分解あり

私はポケットを探って財布を探した。

I searched my pockets for the wallet.

私(わたし)はポケットを探って財布を探した

元データの記号を見る

私(わたし)[01] はポケットを探る{探って} 財布を探す{探した}

例文データ分解あり

私が正直に話しているか確かめようと彼の目は私の表情を探った。

His eyes searched my face to see if I was talking straight.

私(わたし)が正直に話しているか確かめようと彼の(かれ)目(め)は私の(わたし)表情を探った

元データの記号を見る

私(わたし)[01] が正直[01]{正直に} 話す{話している} か確かめる{確かめよう} と彼(かれ)[01]{彼の} 目(め)[01] は私(わたし)[01]{私の} 表情を探る{探った}

例文データ分解あり

我々は支出を削減するあらゆる可能な方法を探った。

We explored all possible ways of cutting expenditures.

我々は支出を削減する(する)あらゆる可能な方法を探った

元データの記号を見る

我々は支出を削減為る(する){する} 有らゆる{あらゆる} 可能{可能な} 方法を探る{探った}

例文データ分解あり

遠まわしに彼の意見を探った。

I sounded him out about his views.

遠まわしに彼(かれ)の意見を探った

元データの記号を見る

遠回し{遠まわしに}~ 彼(かれ)[01] の意見を探る{探った}~

何探してるの？

英語の訳

What are you looking for?
What're you looking for?
What are you searching for?

出典: Tatoeba文番号 2405116

探るの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。