YOMI読みの道

英語表現

そうさ

捜査は英語で?

よく使う名詞サ変名詞動詞助詞

英語候補

  • enquiry
  • inquiry
  • investigation
  • search (esp. in criminal investigations)

基本情報

読み

そうさ

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位1〜500語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf01

筆順

書き順

2文字・19画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ソウ / シュ / シュウ / さが.す

N2
小学7年10画
  • search
  • look for
  • locate

N2
小学5年9画
  • investigate

例文

例文

見出し例文

警察は事件の捜査をした。

The police looked into that incident.

例文データ分解あり

捜査を立ち消えにしてほしくない。

I don't want the investigation to burn out.

捜査立ち消えして(する)ほしくない
元データの記号を見る

捜査 を 立ち消え~ に 為る(する){して} 欲しい[02]{ほしくない}

例文データ分解あり

事故の原因は警察が捜査中だった。

The cause of the accident was being investigated by the police.

事故原因警察捜査(ちゅう)だった
元データの記号を見る

事故 の 原因 は 警察 が 捜査 中(ちゅう)[04] だ{だった}

例文データ分解あり

警察は徹底的捜査をしようとしてた。

The police were heading for a shake down.

警察徹底的捜査しようとしてた
元データの記号を見る

警察 は 徹底的 捜査 を しようとする{しようとしてた}

例文データ分解あり

警察は事件の捜査をした。

The police looked into that incident.

警察事件捜査した(する)
元データの記号を見る

警察 は 事件 の 捜査~ を 為る(する){した}

例文データ分解あり

レスキュー隊は行方不明の乗客を捜査した。

The rescue party searched for the missing passengers.

レスキュー行方不明乗客捜査した(する)
元データの記号を見る

レスキュー 隊 は 行方不明 の 乗客 を 捜査 為る(する){した}

連想語

連想語

近い語句

近い語句

意味が近い語句

詮索

せんさく

  • search
  • enquiry into

考察

こうさつ

  • enquiry
  • inquiry

調査

ちょうさ

  • enquiry
  • inquiry

探究

たんきゅう

  • enquiry
  • inquiry