使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
探すを含む例文一覧
探すを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全224件25件表示
例文 25 件探す
1 / 9次の25件
兄を探してます。
英語の訳
- I am looking for my brother.
- I'm looking for my brother.
- I am searching for my brother.
出典: Tatoeba文番号 11563492
何かお探しですか？
英語の訳
- Are you looking for something?
出典: Tatoeba文番号 3555502
彼女を探してます。
英語の訳
- I'm looking for my girlfriend.
出典: Tatoeba文番号 13863236
他の仕事を探すよ。
英語の訳
- I'll find another job.
出典: Tatoeba文番号 10565448
座るとこ探そうよ。
英語の訳
- Let's find something to sit on.
出典: Tatoeba文番号 10138755
仕事をお探しですか？
英語の訳
- Are you looking for a job?
出典: Tatoeba文番号 2349354
鍵を探しています。
英語の訳
- I'm looking for my key.
出典: Tatoeba文番号 236711
何かお探しですか。
英語の訳
- May I help you?
- Are you looking for something?
出典: Tatoeba文番号 188129
隅から隅まで探したの？
英語の訳
- Have you searched everywhere?
- Did you search every nook and cranny?
出典: Tatoeba文番号 12167578
トムを探してきます。
英語の訳
- I'll go and look for Tom.
出典: Tatoeba文番号 2871642
夏子を探しています。
英語の訳
- I'm looking for Natsuko.
出典: Tatoeba文番号 2337882
誰かが探していますか？
英語の訳
- Who are you looking for?
出典: Tatoeba文番号 1346401
探していたんですよ。
英語の訳
- I have been looking for you.
- I've been looking for you.
- I was looking for you.
出典: Tatoeba文番号 161603
誰かをお探しですか。
英語の訳
- Are you looking for someone?
出典: Tatoeba文番号 136954
座る所を探してるんだ。
英語の訳
- I'm looking for a place to sit.
出典: Tatoeba文番号 12829871
部屋を探してるんです。
英語の訳
- I'm looking for a room.
出典: Tatoeba文番号 11336725
探すの手伝ってくれるの？
英語の訳
- Are you going to help me find it?
出典: Tatoeba文番号 8825901
何を探しているんですか？
英語の訳
- What are you looking for?
- What are you searching for?
出典: Tatoeba文番号 177405
座る場所を探してるんだ。
英語の訳
- I'm looking for a place to sit.
出典: Tatoeba文番号 12829859
探し物はこれじゃないです？
英語の訳
- I assume this is what you're looking for.
- I assume that this is what you're looking for.
- Isn't this what you're looking for?
出典: Tatoeba文番号 11582899
お客様、何をお探しですか？
英語の訳
- What are you looking for, sir?
出典: Tatoeba文番号 10502114
彼らは本を探しています。
英語の訳
- They're looking for a book.
出典: Tatoeba文番号 10070058
探す人が、見つけるのだ。
英語の訳
- Who searches, finds.
出典: Tatoeba文番号 182300
私はペンを探しています。
英語の訳
- I'm looking for my pen.
出典: Tatoeba文番号 158952
私は仕事を探しています。
英語の訳
- I'm looking for work.
- I'm job hunting.
出典: Tatoeba文番号 156612
探すの語句ページに戻る
1 / 9次の25件