道
読
YOMI読みの道

英語表現

ゆびさき

指先は英語で？

よく使う名詞助詞

英語候補

  • toe tip
  • finger
  • toe
  • fingertip

基本情報

読み

ゆびさき

使われ方

よく使う表現です。

  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位9,501〜10,000語
元の辞書コードを見る

news1 / nf20

筆順

書き順

2文字・15画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

指

指

シ / ゆび / さ.す / -さ.し

N3
小学3年9画手
  • finger
  • point to
  • indicate
先

先

セン / さき / ま.ず

N5
小学1年6画儿
  • before
  • ahead
  • previous

例文

例文

見出し例文

彼は私の顔を指先でぽんとはじいた。

He flicked me in the face.

例文データ分解あり

彼は指先に息を吹きかけた。

He blew on his fingertips.

彼(かれ)は指先に息(いき)を吹きかけた
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 指先 に 息(いき)[01] を 吹き掛ける{吹きかけた}

例文データ分解あり

私は指先を火傷した。

I burned my fingertip.

私(わたし)は指先を火傷(やけど)した(する)
元データの記号を見る

私(わたし)[01] は 指先 を 火傷(やけど) 為る(する){した}

例文データ分解あり

その女の子は指先が器用だ。

The girl is skillful with her fingers.

その女の子(おんなのこ)は指先が器用だ
元データの記号を見る

其の[01]{その} 女の子(おんなのこ) は 指先 が 器用 だ

TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

指先に気を付けなさい！

英語の訳

  • Watch your fingers!
出典: Tatoeba文番号 9306693
指先の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。