英語候補
- to spray
- to blow upon
- to breathe on
- to exaggerate
英語表現
ふきかける
吹きかけるは英語で？
動詞
基本情報
読み
ふきかける
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
別表記
- 吹き掛ける
- 吹掛ける
筆順
書き順
5文字・18画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
吹
N3吹
スイ / ふ.く
小学8年7画口
- blow
- breathe
- puff
例文
例文
見出し例文
息を吹きかけて両手を暖めた。
I blew on my hands to warm them.
例文データ分解あり
彼は指先に息を吹きかけた。
He blew on his fingertips.
彼(かれ)は指先に息(いき)を吹きかけた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 指先 に 息(いき)[01] を 吹き掛ける{吹きかけた}
例文データ分解あり
彼は指に息を吹きかけて暖めた。
He blew on his fingers to make them warm.
彼(かれ)は指に息(いき)を吹きかけて暖めた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 指 に 息(いき)[01] を 吹き掛ける{吹きかけて} 暖める{暖めた}
例文データ分解あり
彼の方から喧嘩を吹きかけてきた。
He picked a fight with me.
彼(かれ)の方(かた)から喧嘩を吹きかけてきた(くる)
元データの記号を見る
彼(かれ) の 方(かた) から 喧嘩 を 吹き掛ける{吹きかけて} 来る(くる){きた}
例文データ分解あり
息を吹きかけて両手を暖めた。
I blew on my hands to warm them.
息(いき)を吹きかけて両手を暖めた
元データの記号を見る
息(いき)[01] を 吹き掛ける{吹きかけて}~ 両手[01] を 暖める{暖めた}
例文データ分解あり
私は鏡に息を吹きかけた。
I blew my breath against the mirror.
私(わたし)は鏡に息(いき)を吹きかけた
元データの記号を見る
私(わたし)[01] は 鏡 に 息(いき)[01] を 吹き掛ける{吹きかけた}
Tatoebatommy__sanCC BY 2.0 FR
吹き付ける冷たい風が骨身にしみた。
英語の訳
- The icy wind cut us to the bones.
出典: Tatoeba文番号 143854
吹きかけるの例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。
近い語句
近い語句
いっしょに見られる語句
吹っ掛ける
ふっかける
- to spray
- to blow upon