英語候補
- bad guy
- brat
- evil
- mischief
英語表現
あく
悪は英語で？
よく使う名詞接頭語連体詞
基本情報
読み
あく
- ワル
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位2,001〜2,500語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf05
別表記
- 惡古い漢字づかい
表記メモ
かな表記を前提にした見出しを含みます。
筆順
書き順
1文字・11画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
悪
N4悪
アク / オ / わる.い / わる-
小学3年11画心
- bad
- vice
- rascal
例文
例文
見出し例文
いかなる善意の考えもそれ自体はあくでありうる。
Any virtuous idea can be vicious in itself.
例文データ分解あり
彼は善と悪の区別がわからない。
He doesn't know the difference between right and wrong.
彼(かれ)は善と悪(あく)の区別がわからない
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 善 と 悪(あく) の 区別 が 分かる{わからない}
例文データ分解あり
彼は人種差別を悪だと決めつけた。
He condemned racial discrimination as evil.
彼(かれ)は人種差別を悪(あく)だと決めつけた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 人種差別 を 悪(あく) だ と 決めつける[02]{決めつけた}
例文データ分解あり
社会の窓、開いてますよ。
Your fly's open.
社会の窓開いてます(あく)よ
元データの記号を見る
社会の窓~ 開く(あく){開いてます} よ
例文データ分解あり
彼は穴のあくほど彼女の顔を見た。
He stared a hole through her.
彼(かれ)は穴(あな)のあく(あく)ほど彼女の顔(かお)を見た
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 穴(あな)[01] の 開く(あく)[09]{あく} 程{ほど} 彼女[01]{彼女の} 顔(かお) を 見る{見た}
例文データ分解あり
彼は具合が悪そうだ。
He seems to be sick.
彼(かれ)は具合が悪(わるい)そうだ
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 具合 が 悪い(わるい){悪} そう[01] だ
反対語