英語候補
- to mourn
- to be sorry
- to lament
- to regret
英語表現
くやむ
悔やむは英語で？
動詞
基本情報
読み
くやむ
使われ方
使われ方の目安があります。
- 新聞で見かける
- 出現頻度の目安: 上位14,501〜15,000語
- 一般に比較的よく使う
元の辞書コードを見る
news2 / nf30 / spec2
別表記
- 悔む
分野
筆順
書き順
3文字
悔
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
あの方があんなに若くして亡くなったことは悔やまれます。
It is regrettable that she should have died so young.
見出し例文
よーし！覚えてろ。後で悔やむなよ。
All right! You will be sorry for this.
例文データ分解あり
彼は自分のばかげた行為を悔やんでいる。
He regrets his stupid acts.
例文データ分解あり
彼は行けなかったことを悔やんでいる。
He is regretful that he couldn't go.
例文データ分解あり
彼はそのことをもう悔やんでいた。
He was already regretting it.
例文データ分解あり
私は若い頃一生懸命仕事をしなかったことを悔やんでいる。
I regret not having worked hard in my youth.
例文データ分解あり
私は、この事を言ってしまった事が悔やまれる。
I regret saying this.
後になって悔やむようなことはしてはいけません。
英語の訳
- Don't do anything you'll regret.
出典: Tatoeba文番号 1184112
悔やむの例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。