YOMI読みの道

英語表現

いきぬき

息抜きは英語で?

名詞サ変名詞動詞

英語候補

  • rest
  • vent
  • relaxation
  • taking a breather

基本情報

読み

いきぬき

使われ方

使われ方の目安があります。

  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位12,501〜13,000語
元の辞書コードを見る

news2 / nf26

別表記

  • 息ぬき検索用の表記

例文

例文

見出し例文

たまには旅行でもして息抜きしないと、毎日仕事仕事じゃやってられないよ。

You need to take a trip every once in a while to relax, you can't just work all day every day.

例文データ分解あり

息抜きしようよ。

Let's ease up.

息抜きしよう(する)
元データの記号を見る

息抜き 為る(する){しよう} よ[01]

例文データ分解あり

たまには旅行でもして息抜きしないと、毎日仕事仕事じゃやってられないよ。

You need to take a trip every once in a while to relax, you can't just work all day every day.

たまに旅行でもして(する)息抜きしない(する)毎日仕事仕事じゃやってられない
元データの記号を見る

偶に{たまに} は 旅行 でも 為る(する){して} 息抜き~ 為る(する){しない} と 毎日 仕事[01] 仕事 じゃ(#2851029) 遣る{やってられない} よ[01]

連想語

連想語

近い語句

近い語句

意味が近い語句

一息

ひといき

  • break
  • breather

休息

きゅうそく

  • relief
  • rest

休養

きゅうよう

  • rest
  • convalescence