YOMI読みの道

英語表現

おんけい

恩恵は英語で?

よく使う名詞

英語候補

  • benefit
  • blessing
  • favor
  • favour

基本情報

読み

おんけい

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位4,001〜4,500語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf09

筆順

書き順

2文字・20画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

オン

N1
小学6年10画
  • grace
  • kindness
  • goodness

ケイ / エ / めぐ.む / めぐ.み

N1
小学8年10画
  • favor
  • blessing
  • grace

例文

例文

見出し例文

オーストラリア人は全体として政治システムが安定していることによる恩恵に満足している。

Australians are, on the whole, pleased with the stabilizing benefits of their political system.

例文データ分解あり

熱帯雨林は地球に多くの恩恵を与える。

Rainforests provide the earth with many benefits.

元データの記号を見る

熱帯雨林 は 地球 に 多く の 恩恵 を 与える[01]

例文データ分解あり

小説家や詩人といった物書きは、科学の進歩の恩恵をあまりうけていないように思われる。

Writers such as novelists and poets don't seem to benefit much from the advance of science.

元データの記号を見る

小説家 や 詩人 と 言う{いった} 物書き は 科学 の 進歩 の 恩恵 を 余り{あまり} 受ける{うけていない} 様(よう){ように} 思う{思われる}

例文データ分解あり

辞書といえば、私はいろいろな辞書の恩恵を受けています。

Speaking of dictionaries, I have benefited from various kinds.

元データの記号を見る

辞書[01] と言えば[01]{といえば} 私(わたし)[01] は 色々[01]{いろいろな} 辞書[01] の 恩恵 を 受ける{受けています}

例文データ分解あり

私達は太陽の恩恵を当たり前のことだと思っている。

We take the blessing of the sun for granted.

元データの記号を見る

私たち{私達} は 太陽 の 恩恵 を 当たり前 之(の)[01]{の} 事(こと){こと} だ と 思う{思っている}

TatoebaCC BY 2.0 FR

恩恵を請うのは私の威厳に関わる。

英語の訳

  • It is beneath my dignity to ask a favor.
出典: Tatoeba文番号 188337
恩恵の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

近い語句

近い語句

意味が近い語句