YOMI読みの道

英語表現

おそれがある

恐れがあるは英語で?

表現動詞

英語候補

  • to be at risk of
  • to be liable to
  • to be in danger of

基本情報

読み

おそれがある

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

5文字・21画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

キョウ / おそ.れる / おそ.る / おそ.ろしい

N3
小学8年10画
  • fear
  • dread
  • awe

例文

例文

見出し例文

いずれにせよ、その隔たりは現実のものであり、実際に役に立つものではあるのだが、同時にそれは誤解を招くおそれのあるものでもある。

In either case, the division is real and useful; but it can also be misleading.

例文データ分解あり

従業員の中には有給休暇を使いたがらないものもあるが、その理由の一つには、同僚や上役からの冷たい反応に対する恐れがある

One of the reasons some workers hesitate to use their paid holidays is that they fear unfavorable reactions from their colleagues or superiors.

元データの記号を見る

従業員 の 中(なか) には 有給休暇 を 使う{使い} たがる{たがらない} 者(もの){もの} も 有る{ある} が[03] 其の[01]{その} 理由 の 一つには 同僚 や 上役 から の 冷たい[02] 反応 に対する 恐れがある

例文データ分解あり

刺し傷はとても深く、感染の恐れがないか検査する必要がある。

The puncture wound was very deep and had to be examined for infection.

元データの記号を見る

刺し傷~ は 迚も[01]{とても} 深い{深く} 感染 の 恐れがある{恐れがない} か 検査 為る(する){する} 必要[02] が[01] 有る{ある}

例文データ分解あり

警察に捕まるような恐れがあるのですか。

Is there any risk of being caught by the police?

元データの記号を見る

警察 に 捕まる[01] 様な{ような} 恐れがある のです か

例文データ分解あり

僅かな不注意が大惨事に繋がる恐れがある

Slight inattention can cause a great disaster.

元データの記号を見る

僅か[01]{僅かな} 不注意 が 大(だい)[01] 惨事 に 繋がる 恐れがある

例文データ分解あり

雨が降る恐れがある

It's threatening to rain.

元データの記号を見る

雨 が 降る(ふる) 恐れがある

Tatoebatommy__sanCC BY 2.0 FR

その鳥は絶滅の恐れがあるといわれています。

英語の訳

  • That species of bird is said to be in danger of dying out.
出典: Tatoeba文番号 207758
恐れがあるの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

関連語

関連語