道
読
YOMI読みの道

英語表現

しんりてき

心理的は英語で？

よく使う形容動詞

英語候補

  • mental
  • psychological

基本情報

読み

しんりてき

使われ方

よく使う表現です。

  • 一般にとてもよく使う
元の辞書コードを見る

spec1

筆順

書き順

3文字・23画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

心

心

シン / こころ / -ごころ

N4
小学2年4画心
  • heart
  • mind
  • spirit
理

理

リ / ことわり

N4
小学2年11画玉
  • logic
  • arrangement
  • reason
的

的

テキ / まと

N2
小学4年8画白
  • bull's eye
  • mark
  • target

例文

例文

見出し例文

いやだと言うことは彼女にとって心理的に難しい。

It is psychologically difficult for her to say no.

例文データ分解あり

彼の記憶喪失は物理的な記憶障害というよりは心理的な障害である。

His loss of memory is a psychological problem rather than a physical one.

彼の(かれ)記憶喪失は物理的な記憶障害というよりは心理的な障害である
元データの記号を見る

彼(かれ)[01]{彼の} 記憶喪失 は 物理的{物理的な} 記憶障害~ と言うより{というより} は 心理的{心理的な} 障害[02]~ である

例文データ分解あり

人間だれでも自分のしていることは何らかの重要性があると感じたい心理的要求を持っている。

Every person has a psychological need to feel that what he does is of some importance.

人間(にんげん)だれでも自分のしている(する)こと(こと)は何らかの重要性があると感じたい心理的要求を持っている
元データの記号を見る

人間(にんげん)[01] 誰{だれ} でも 自分[01] の 為る(する){している} 事(こと){こと} は 何らか{何らかの} 重要性 が[01] 有る{ある} と 感じる{感じ} たい[01] 心理的 要求 を 持つ{持っている}

例文データ分解あり

ベンソンとホームズは人工受精が両親に及ぼす心理的影響を分析した。

Benson and Holmes analyzed the psychological effect of artificial insemination on parents.

とは人工受精が両親に及ぼす心理的影響を分析した(する)
元データの記号を見る

と は 人工受精~ が 両親 に 及ぼす 心理的 影響 を 分析 為る(する){した}

例文データ分解あり

この問題には心理的なまた経済的な難問がいっぱいだ。

This problem bristles with difficulties both psychological and economical.

この問題には心理的なまた経済的な難問がいっぱいだ
元データの記号を見る

此の{この} 問題 には 心理的{心理的な} 又{また} 経済的{経済的な} 難問 が 一杯{いっぱい} だ

例文データ分解あり

いやだと言うことは彼女にとって心理的に難しい。

It is psychologically difficult for her to say no.

いや(いや)だと言うこと(こと)は彼女にとって心理的に難しい
元データの記号を見る

否(いや){いや} だ と[04] 言う 事(こと){こと} は 彼女 に取って{にとって} 心理的{心理的に}~ 難しい

TatoebaSim5634CC BY 2.0 FR

ケモナーはスペイン語を学ぶ心理的ハードルが高い。

英語の訳

  • Furries face psychological hurdles in learning Spanish.
出典: Tatoeba文番号 9637369
心理的の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。