英語候補
- later on
- after some time
- at a later time
- afterwards
英語表現
あとになって
後になっては英語で？
表現
基本情報
読み
あとになって
- のちになって
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
筆順
書き順
5文字・18画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
後
N5後
ゴ / コウ / のち / うし.ろ
小学2年9画彳
- behind
- back
- later
例文
例文
見出し例文
後になって、クリスは自分の行いを恥ずかしく思い、彼女に謝ると、ベスは彼を許してくれました。
Later Chris felt ashamed and apologized, and Beth forgave him.
例文データ分解あり
彼の名前を後になってやっと思い出した。
I didn't remember his name until afterward.
彼の(かれ)名前を後になってやっと思い出した
元データの記号を見る
彼(かれ)[01]{彼の} 名前 を 後になって 漸と[01]{やっと} 思い出す{思い出した}
例文データ分解あり
彼の行動の結果がどうなるかは後になってみないとわからない。
The result of his action still remains to be seen.
彼の(かれ)行動の結果がどう(どう)なるかは後になってみないとわからない
元データの記号を見る
彼(かれ)[01]{彼の} 行動 の 結果 が 如何(どう){どう} 成る{なる} か は 後になって 見る[05]{みない} と 分かる{わからない}
例文データ分解あり
後になって役立つような本を読みなさい。
Read such books as will be useful in later life.
後になって役立つような本(ほん)を読みなさい
元データの記号を見る
後になって 役立つ 様な{ような} 本(ほん)[01] を 読む{読み} 為さい{なさい}
例文データ分解あり
後になってテストを提出しても、受け付けられません。
If you turn in a test late, it will not be accepted.
後になってテストを提出して(する)も受け付けられません
元データの記号を見る
後になって テスト[01] を 提出[01] 為る(する){して} も 受け付ける{受け付けられません}~
例文データ分解あり
後になって、クリスは自分の行いを恥ずかしく思い、彼女に謝ると、ベスは彼を許してくれました。
Later Chris felt ashamed and apologized, and Beth forgave him.
後になっては自分の行いを恥ずかしく思い彼女に謝るとは彼(かれ)を許してくれました
元データの記号を見る
後になって~ は 自分[01] の 行い を 恥ずかしい{恥ずかしく} 思う{思い} 彼女 に 謝る と は 彼(かれ) を 許す{許して} 呉れる{くれました}
近い語句