道
読
YOMI読みの道

英語表現

あたり

当たりは英語で？

よく使うかな書きが多い名詞接尾語

英語候補

  • atari
  • each
  • guess
  • hit

基本情報

読み

あたり

  • アタリ

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位3,001〜3,500語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf07

別表記

  • 魚信検索用の表記
  • 中たりまれな表記
  • 中りまれな表記
  • 当り

表記メモ

かな表記を前提にした見出しを含みます。

筆順

書き順

3文字・12画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

当

当

トウ / あ.たる / あ.たり / あ.てる

N3
小学2年6画彐
  • hit
  • right
  • appropriate

辞書メモ

辞書メモ

  • usu. アタリ
  • 「魚信」とも書きます。

例文

例文

見出し例文

何回か当たりはあったが針にはかからなかった。

I got several bites, but could not hook a fish.

見出し例文

その現在建設中の工場は、一日当たり3000台のビデオデッキを組み立てられる。

The factory now under construction will assemble 3,000 VCR units per day.

例文データ分解あり

彼は辺りを見回したが誰もいなかった。

He looked around, but he saw no one.

彼(かれ)は辺り(あたり)を見回したが誰もいなかった(いる)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 辺り(あたり)[01] を 見回す{見回した} が 誰も[02] 居る(いる){いなかった}

例文データ分解あり

彼は部屋の中で立ち上がって辺りを見回した。

He stood up in the room and looked around.

彼(かれ)は部屋の中(なか)で立ち上がって辺り(あたり)を見回した
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 部屋[01] の 中(なか) で(#2028980) 立ち上がる[01]{立ち上がって} 辺り(あたり)[01] を 見回す{見回した}

例文データ分解あり

彼は誰かを待っているかのようにあたりを見渡していた。

He was looking around as if he was expecting someone.

彼(かれ)は誰かを待っているかのようにあたり(あたり)を見渡していた
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 誰か を 待つ[01]{待っている} かのように 辺り(あたり)[01]{あたり} を 見渡す{見渡していた}

Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR

当たり！

英語の訳

  • Correct!
出典: Tatoeba文番号 8533943
当たりの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

反対語

反対語

外れ >>

関連語

関連語

魚信 >>