英語候補
- square
- all around
- all directions
- here and there
英語表現
しほう
四方は英語で？
よく使う名詞
基本情報
読み
しほう
- よほう
- よも
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位5,001〜5,500語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf11
分野
筆順
書き順
2文字・9画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
使い方
使い方
- この意味は「しほう」・「よほう」の読みで使います。
- この意味は「しほう」の読みで使います。
- この意味は「よも」の読みで使います。
例文
例文
見出し例文
その木は広く枝を四方に張り出している。
The tree thrusts its branches far and wide.
例文データ分解あり
日本は四方を海に囲まれている。
Japan is bounded by water on every side.
日本は四方を海に囲まれている
元データの記号を見る
日本 は 四方 を 海 に 囲む{囲まれている}
例文データ分解あり
日本は四方を海に囲まれた島国である。
Japan is an island country surrounded by the sea on all sides.
日本は四方を海に囲まれた島国である
元データの記号を見る
日本 は 四方 を 海 に 囲む{囲まれた} 島国 である
例文データ分解あり
日本は四方を海に囲まれた国である。
Japan is a country surrounded by the sea on all sides.
日本は四方を海に囲まれた国である
元データの記号を見る
日本 は 四方 を 海 に 囲む{囲まれた} 国[01] である
例文データ分解あり
森の火事は四方に広がり始めた。
The forest fire began to spread in all directions.
森の火事は四方に広がり始めた
元データの記号を見る
森[01] の 火事 は 四方 に 広がる{広がり} 始める[03]{始めた}
例文データ分解あり
火は強風にあおられて四方に広がった。
Fanned by the strong wind, the flames spread in all directions.
火(ひ)は強風にあおられて四方に広がった
元データの記号を見る
火(ひ) は 強風 に 煽る{あおられて} 四方 に 広がる{広がった}
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼らは四方へ逃げた。
英語の訳
- They fled in all possible directions.
出典: Tatoeba文番号 97081
四方の例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。