YOMI読みの道

英語表現

まく

は英語で?

よく使う名詞助数詞

英語候補

  • case
  • close
  • curtain
  • end

基本情報

読み

まく

使われ方

よく使う表現です。

  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位1,501〜2,000語
元の辞書コードを見る

news1 / nf04

筆順

書き順

1文字・13画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

マク / バク / とばり

N1
小学6年13画
  • curtain
  • bunting
  • act of play

例文

例文

見出し例文

万雷の拍手のうちにが下りた。

The curtain fell amid the wild applause of the audience.

見出し例文

この劇は三からなる。

This play has three acts.

見出し例文

音楽会は国歌でとなった。

The concert concluded with the national anthem.

例文データ分解あり

定刻前にが上がり始めたのはおかしかった。

To our amusement, the curtain began to rise ahead of time.

元データの記号を見る

定刻 前(まえ) に 幕[01] が 上がる{上がり} 始める[03]{始めた} の は 可笑しい[01]{おかしかった}

例文データ分解あり

音楽会は国歌でとなった。

The concert concluded with the national anthem.

元データの記号を見る

音楽会 は 国歌 で(#2028980) 幕[04]~ となる{となった}

例文データ分解あり

その劇団は3ものの劇を上演した。

The company presented a three-act play.

元データの記号を見る

其の[01]{その} 劇団~ は 幕[02] 物(もの){もの} の 劇 を 上演 為る(する){した}

例文データ分解あり

そのときはあきかけていた。

The curtain was rising then.

元データの記号を見る

其の[01]{その} 時(とき){とき} 幕[01] は 開く(あく)[01]{あき} 掛ける{かけていた}

例文データ分解あり

この劇は三からなる。

This play has three acts.

元データの記号を見る

此の{この} 劇 は 三 幕[02]~ から成る{からなる}

TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

幕が下りた。

英語の訳

  • The curtain fell.
出典: Tatoeba文番号 81222
幕の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

関連語

関連語

近い語句

近い語句

相撲で使う近い語句

関取

せきとり

  • ranking wrestler in the makuuchi (senior-grade) or juryo (junior-grade) divisions

再入幕

さいにゅうまく

  • wrestler re-promoted to makuuchi division

新入幕

しんにゅうまく

  • wrestler newly promoted to makuuchi division