YOMI読みの道

英語表現

あがり

上がりは英語で?

よく使うかな書きが多い略語名詞接尾語

英語候補

  • ascent
  • earnings
  • end
  • finish

基本情報

読み

あがり

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位3,501〜4,000語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf08

別表記

  • 揚がりまれな表記

筆順

書き順

3文字・10画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ジョウ / ショウ / シャン / うえ

N5
小学1年3画
  • above
  • up

例文

例文

見出し例文

道はなだらかな上がりになっていた。

The road climbed gradually.

見出し例文

色の上がりがよい。

The color has come out well.

例文データ分解あり

日本の物価が上がり、東京に住むにはとても金がかかる。

Prices have risen in Japan and Tokyo is very expensive to live in.

元データの記号を見る

日本 の 物価 が 上がる{上がり} 東京 に 住む には 迚も[01]{とても} 金(かね)[01] が 掛かる[01]{かかる}

例文データ分解あり

道はなだらかな上がりになっていた。

The road climbed gradually.

元データの記号を見る

道(みち) は なだらか[01]{なだらかな}~ 上がり[01]~ になる[01]{になっていた}

例文データ分解あり

定刻前に幕が上がり始めたのはおかしかった。

To our amusement, the curtain began to rise ahead of time.

元データの記号を見る

定刻 前(まえ) に 幕[01] が 上がる{上がり} 始める[03]{始めた} の は 可笑しい[01]{おかしかった}

例文データ分解あり

地価が上がり続ければ私はかなりの利益にあずかることになろう。

I'll come in for a nice profit if land values continue to rise.

元データの記号を見る

地価 が 上がる{上がり} 続ける{続ければ} 私(わたし)[01] は 可也{かなり} の 利益[01] に 預かる[02]{あずかる}~ 事(こと){こと} になる{になろう}

例文データ分解あり

色の上がりがよい。

The color has come out well.

元データの記号を見る

色(いろ)[01] の 上がり[04]~ が 良い{よい}

Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

値上がりします。

英語の訳

  • The price will increase.
出典: Tatoeba文番号 12593271
上がりの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

反対語

反対語

関連語

関連語

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句