YOMI読みの道

英語表現

おかしい

可笑しいは英語で?

よく使うかな書きが多い形容詞

英語候補

  • amusing
  • comical
  • funny
  • improper

基本情報

読み

おかしい

  • オカシイ検索用の読み

使われ方

よく使う表現です。

  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位2,001〜2,500語
元の辞書コードを見る

news1 / nf05

別表記

  • 可怪しい検索用の表記
  • 奇怪しい検索用の表記

筆順

書き順

4文字・18画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

カ / コク / -べ.き / -べ.し

N2
小学5年5画
  • can
  • passable
  • approval

ショウ / わら.う / え.む

N3
小学4年10画
  • laugh

例文

例文

見出し例文

君のジョークは何度聞いてもおかしい。

Your joke is funny no matter how many times I hear it.

見出し例文

洗濯機の調子がどこかおかしい。

Something is wrong with the washing machine.

見出し例文

君の基本的な理論はおかしいと思う。

I think your basic theory is wrong.

例文データ分解あり

彼は車の具合がおかしいことを確認した。

He confirmed that something was wrong with his car.

(かれ)(くるま)具合おかしいこと(こと)確認した(する)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 車(くるま) の 具合 が 可笑しい[02]{おかしい} 事(こと){こと} を 確認 為る(する){した}

例文データ分解あり

彼の話はおかしい。

His story sounds strange.

彼の(かれ)(はなし)おかしい
元データの記号を見る

彼(かれ)[01]{彼の} 話(はなし)[01] は 可笑しい[02]{おかしい}

例文データ分解あり

彼の話はあまりにおかしかったのでみな笑わざるを得なかった。

His story was so funny that everyone could not help laughing.

彼の(かれ)(はなし)あまりにおかしかったのでみな笑わざるを得なかった
元データの記号を見る

彼(かれ)[01]{彼の} 話(はなし)[01] は 余りに{あまりに} 可笑しい[01]{おかしかった} ので 皆{みな} 笑う[01]{笑わ} ざるを得ない{ざるを得なかった}

例文データ分解あり

彼の口調は少しおかしい。

His accent sounds a little quaint.

彼の(かれ)口調少しおかしい
元データの記号を見る

彼(かれ)[01]{彼の} 口調 は 少し 可笑しい[02]{おかしい}

例文データ分解あり

彼が姿を見せないのはおかしいと思った。

I thought it strange that he didn't turn up.

(かれ)姿を見せないおかしい思った
元データの記号を見る

彼(かれ) が 姿を見せる{姿を見せない} の は 可笑しい[02]{おかしい} と 思う{思った}

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句

かな書きが多い語句