英語候補
- died
- patina
- silent
- tranquil
英語表現
さび
寂は英語で？
名詞接尾語副詞
基本情報
読み
さび
- せき
使われ方
使われ方の目安があります。
- 新聞で見かける
- 出現頻度の目安: 上位12,501〜13,000語
- 一般に比較的よく使う
元の辞書コードを見る
news2 / nf26 / spec2
使い方
使い方
- usu. せき
例文
例文
例文データ分解あり
彼は必ず前列に席を取った。
He always took a seat in the front row.
彼(かれ)は必ず前列に席(せき)を取った
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 必ず 前列 に 席(せき) を 取る{取った}
例文データ分解あり
彼は突然せきの発作に襲われる。
He suffers from sudden fits of coughing.
彼(かれ)は突然せき(せき)の発作に襲われる
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 突然 咳(せき){せき} の 発作 に 襲う[01]{襲われる}
例文データ分解あり
彼は電車で老人のために席を空けた。
He made room for an old man in the train.
彼(かれ)は電車で老人のために席(せき)を空けた(あける)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 電車 で(#2028980) 老人 の 為に{ために} 席(せき) を 開ける(あける)[03]{空けた}
例文データ分解あり
彼は親切にも自分の席をその老人にゆずった。
He was so kind as to give the old man his seat.
彼(かれ)は親切にも自分の席(せき)をその老人にゆずった
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 親切 にも 自分[01] の 席(せき) を 其の[01]{その} 老人 に 譲る{ゆずった}
例文データ分解あり
彼は親切にも私に席をゆずってくれた。
He was so kind as to offer his seat to me.
彼(かれ)は親切にも私(わたし)に席(せき)をゆずってくれた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 親切 にも 私(わたし)[01] に 席(せき) を 譲る{ゆずって} 呉れる{くれた}
類語
類語
近い語句
近い語句
いっしょに見られる語句
寂として
せきとして
- hushed
- silently