英語候補
- the road home
英語表現
いえじ
家路は英語で？
名詞
基本情報
読み
いえじ
使われ方
使われ方の目安があります。
- 新聞で見かける
- 出現頻度の目安: 上位17,501〜18,000語
元の辞書コードを見る
news2 / nf36
筆順
書き順
2文字・23画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
夜になってきたので、私たちは家路に着いた。
Night coming on, we left for home.
例文データ分解あり
私は家路につき、ビルは会社に居残った。
I went home and Bill stayed at the office.
私(わたし)は家路につき(つく)は会社に居残った
元データの記号を見る
私(わたし)[01] は 家路 に 着く(つく){つき} は 会社[01] に 居残る{居残った}
例文データ分解あり
私たちは家路についた。
We set out for home.
私たちは家路についた
元データの記号を見る
私たち は 家路 に 就く[03]{ついた}~
例文データ分解あり
楽しく歌いながら、彼らは家路についた。
Singing merrily, they started for home.
楽しく歌いながら彼ら(かれら)は家路についた(つく)
元データの記号を見る
楽しい{楽しく} 歌う[01]{歌い} 乍ら[01]{ながら} 彼ら(かれら) は 家路 に 付く(つく){ついた}
例文データ分解あり
一日の仕事が終わると皆家路を急ぐ。
At the end of a working day, everybody is in a hurry to get home.
一日(いちにち)の仕事が終わると皆家路を急ぐ
元データの記号を見る
一日(いちにち) の 仕事[01] が 終わる と 皆 家路 を 急ぐ
例文データ分解あり
夜になってきたので、私たちは家路に着いた。
Night coming on, we left for home.
夜になってきた(くる)ので私たちは家路に着いた(つく)
元データの記号を見る
夜 になる{になって} 来る(くる){きた} ので 私たち は 家路~ に 着く(つく){着いた}