英語候補
- to accede
- to assume
- to be employed
- to be hired
英語表現
つく
就くは英語で？
よく使う動詞
基本情報
読み
つく
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
元の辞書コードを見る
ichi1
別表記
- 即く
筆順
書き順
2文字・13画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
就
N1就
シュウ / ジュ / つ.く / つ.ける
小学6年12画尢
- concerning
- settle
- take position
使い方
使い方
- この意味は「就く」の表記で使います。
例文
例文
見出し例文
友人の好意で職に就くことができた。
I was able to get a job through the good offices of my friend.
見出し例文
１６０３年、ジェームズ一世が政権の座についたとき、フットボールは再び許可されたのです。
In 1603, when King James I came into power, football was allowed again.
見出し例文
私たちは家路についた。
We set out for home.
例文データ分解あり
彼は必ず大統領の椅子につく人物だ。
He is a natural to win the Presidency.
彼(かれ)は必ず大統領の椅子(いす)につく人物だ
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 必ず 大統領 の 椅子(いす)[02]~ に 就く{つく} 人物 だ
例文データ分解あり
彼は疲れていたので普通より早くとこについた。
Since he was tired, he turned in earlier than usual.
彼(かれ)は疲れていたので普通より早くとこ(とこ)についた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 疲れる[01]{疲れていた} ので 普通 より 早く[01] 床(とこ){とこ} に 就く{ついた}
例文データ分解あり
彼は彼女をほめてその職に就かせた。
He boosted her into the job.
彼(かれ)は彼女をほめてその職(しょく)に就かせた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 彼女 を 褒める{ほめて} 其の[01]{その} 職(しょく) に 就く[01]{就かせた}
例文データ分解あり
彼は土曜日に京都についた。
He reached Kyoto on Saturday.
彼(かれ)は土曜日に京都についた(つく)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 土曜日 に 京都 に 着く(つく)[01]{ついた}
例文データ分解あり
彼は長年の経験のおかげで現在の地位についた。
He got his present position by virtue of his long experience.
彼(かれ)は長年の経験のおかげで現在の地位についた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 長年 の 経験 の お陰で{おかげで} 現在[01] の 地位[02] に 就く[01]{ついた}
関連語
関連語
近い語句
近い語句
いっしょに見られる語句
先生に就く
せんせいにつく
- to study under a teacher