YOMI読みの道

英語表現

かけい

家系は英語で?

よく使う名詞

英語候補

  • family lineage
  • ramen variety with pork bone and soy sauce broth

基本情報

読み

かけい

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位10,001〜10,500語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf21

分野

食べ物

例文

例文

見出し例文

音楽家の家系のお生まれですか。

Did you come from a musical family?

例文データ分解あり

彼は、音楽的家系の出である。

He is descended from a musical family.

(かれ)音楽(てき)家系(かけい)(で)である
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 音楽 的(てき) 家系(かけい) の 出(で) である

例文データ分解あり

彼の家系は17世紀にさかのぼる。

His family dates back to the seventeenth century.

彼の(かれ)家系(かけい)世紀さかのぼる
元データの記号を見る

彼(かれ)[01]{彼の} 家系(かけい) は 世紀 に 遡る{さかのぼる}

例文データ分解あり

彼が死んでこの村で一番古い家系が絶えてしまった。

With his death, the oldest family in this village died out.

(かれ)死んでこの一番(いちばん)古い家系(かけい)絶えてしまった
元データの記号を見る

彼(かれ) が 死ぬ{死んで} 此の{この} 村 で(#2028980) 一番(いちばん)[01] 古い 家系(かけい) が 絶える{絶えて} 仕舞う{しまった}

例文データ分解あり

音楽家の家系のお生まれですか。

Did you come from a musical family?

音楽家家系(かけい)(お)生まれですか
元データの記号を見る

音楽家 の 家系(かけい)~ の 御(お){お} 生まれ ですか

連想語

連想語

近い語句

近い語句

食べ物で使う近い語句

ラフテー

ラフテー

食べ物
  • rafute
  • boned pork rib meat, cut into squares and stewed in awamori, soy, dashi broth and sugar

叉焼

チャーシュー

かな書きが多い食べ物
  • roasted pork fillet (often used in ramen)