YOMI読みの道

英語表現

まご

は英語で?

よく使う名詞

英語候補

  • lineage
  • pedigree
  • grandchild
  • descendant (usu. of a certain generation)

基本情報

読み

まご

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位2,001〜2,500語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf05

例文

例文

見出し例文

その後は、多くの者が老人ホームで暮らすが、そこには子供とかが訪ねていくことが出来る。

After that, many live in special homes for the aged where their children and grandchildren can come to visit them.

例文データ分解あり

彼は達に囲まれて座っていました。

He sat surrounded by his grandchildren.

(かれ)囲まれて座っていました
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 孫 達 に 囲む{囲まれて} 座る[01]{座っていました}

例文データ分解あり

彼はへの愛におぼれている。

He dotes on his grandson.

(かれ)おぼれている
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 孫 へ の 愛 に 溺れる[02]{おぼれている}

例文データ分解あり

彼はと一緒のときが一番楽しそうだ。

He is happiest when he is with his grandchildren.

(かれ)一緒とき(とき)一番(いちばん)楽しそう
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 孫 と 一緒 の 時(とき){とき} が 一番(いちばん)[01] 楽しい{楽し} そう[01] だ

例文データ分解あり

と一緒にいると彼女はいつも楽しい。

Being with her grandson always makes her happy.

一緒にいる(いる)彼女いつも楽しい
元データの記号を見る

孫 と 一緒に[01] 居る(いる)[01]{いる} と 彼女[01] は 何時も[01]{いつも} 楽しい

例文データ分解あり

たちは私に大きな喜びを与えてくれる。

My grandchildren give me such a delight.

たち(わたし)大きな喜び与えてくれる
元データの記号を見る

孫 達{たち} は 私(わたし)[01] に 大きな 喜び を 与える[01]{与えて} 呉れる{くれる}

連想語

連想語

近い語句

近い語句

意味が近い語句

家柄

いえがら

  • lineage
  • pedigree

系譜

けいふ

  • lineage
  • pedigree

由緒

ゆいしょ

  • history
  • lineage

血統

けっとう

  • birth
  • lineage