英語候補
- grudgingly
- reluctantly
- unwillingly
- shaking one's head in refusal (like a child)
英語表現
いやいや
嫌々は英語で？
かな書きが多い副詞名詞
基本情報
読み
いやいや
- イヤイヤ
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
別表記
- 厭々まれな表記
- 厭厭まれな表記
- 嫌嫌
表記メモ
かな表記を前提にした見出しを含みます。
筆順
書き順
2文字
々
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
嫌
N1嫌
ケン / ゲン / きら.う / きら.い
小学7年13画女
- dislike
- detest
- hate
使い方
使い方
- usu. as 〜(を)する
例文
例文
見出し例文
その命令に嫌々従う兵もいた。
Some soldiers were reluctant to obey the commands.
例文データ分解あり
彼はいやいや彼女に会いに行った。
He went to see her reluctantly.
彼(かれ)はいやいや(いやいや)彼女に会いに行った
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 否々(いやいや){いやいや} 彼女 に 会う[01]{会い} に 行く[01]{行った}
例文データ分解あり
彼はいやいやその仕事をした。
He did the work against his will.
彼(かれ)はいやいや(いやいや)その仕事をした(する)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 否々(いやいや){いやいや} 其の[01]{その} 仕事[01] を 為る(する){した}
例文データ分解あり
私はそれを嫌々引き受けた。
I unwillingly undertook it.
私(わたし)はそれを嫌々引き受けた
元データの記号を見る
私(わたし)[01] は 其れ[01]{それ} を 嫌々 引き受ける{引き受けた}
例文データ分解あり
私はいやいやその仕事をした。
I did the work against my will.
私(わたし)はいやいや(いやいや)その仕事をした(する)
元データの記号を見る
私(わたし)[01] は 否々(いやいや){いやいや}~ 其の[01]{その} 仕事[01] を 為る(する){した}
例文データ分解あり
その命令に嫌々従う兵もいた。
Some soldiers were reluctant to obey the commands.
その命令に嫌々従う兵(へい)もいた(いる)
元データの記号を見る
其の[01]{その} 命令[01] に 嫌々~ 従う 兵(へい)[01] も 居る(いる){いた}
反対語
反対語
近い語句