英語候補
- demon
- ghost
- goblin
- monster
英語表現
おばけ
お化けは英語で？
よく使うかな書きが多い名詞
基本情報
読み
おばけ
- オバケ
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語寄りだが使用はやや限られる
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位11,001〜11,500語
元の辞書コードを見る
ichi2 / news1 / nf23
別表記
- 御化け検索用の表記
表記メモ
かな表記を前提にした見出しを含みます。
例文
例文
見出し例文
私の家におばけが出たのは本当だ。
It's true that a ghost appeared at my house.
例文データ分解あり
私の家におばけが出たのは本当だ。
It's true that a ghost appeared at my house.
私の(わたし)家(いえ)におばけが出たのは本当だ
元データの記号を見る
私(わたし)[01]{私の} 家(いえ)[01] に 御化け[01]{おばけ}~ が 出る[05]{出た}~ の は 本当 だ
例文データ分解あり
あの古い家には良くお化けが出るそうだ。
That old house is thought to be haunted.
あの(あの)古い家(いえ)には良くお化けが出るそうだ
元データの記号を見る
彼の(あの){あの} 古い 家(いえ)[01] には 良い{良く} 御化け{お化け} が 出る そうだ[02]
例文データ分解あり
彼女はおばけでも見たかのような気分だった。
She felt as if she had seen a ghost.
彼女はおばけでも見たかの(の)ような気分だった
元データの記号を見る
彼女[01] は 御化け{おばけ} でも 見る{見た} か 之(の)[01]{の} 様な{ような} 気分 だ{だった}
例文データ分解あり
彼らはおばけを見て恐がった。
They were scared at the sight of the ghost.
彼ら(かれら)はおばけを見て恐がった
元データの記号を見る
彼ら(かれら) は 御化け{おばけ} を 見る{見て} 怖がる{恐がった}
連想語
連想語
近い語句