YOMI読みの道

英語表現

おばけ

お化けは英語で?

よく使うかな書きが多い名詞

英語候補

  • demon
  • ghost
  • goblin
  • monster

基本情報

読み

おばけ

  • オバケ

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語寄りだが使用はやや限られる
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位11,001〜11,500語
元の辞書コードを見る

ichi2 / news1 / nf23

別表記

  • 御化け検索用の表記

表記メモ

かな表記を前提にした見出しを含みます。

筆順

書き順

3文字・10画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

カ / ケ / ば.ける / ば.かす

N3
小学3年4画
  • change
  • take the form of
  • influence

例文

例文

見出し例文

私の家におばけが出たのは本当だ。

It's true that a ghost appeared at my house.

例文データ分解あり

私の家におばけが出たのは本当だ。

It's true that a ghost appeared at my house.

元データの記号を見る

私(わたし)[01]{私の} 家(いえ)[01] に 御化け[01]{おばけ}~ が 出る[05]{出た}~ の は 本当 だ

例文データ分解あり

あの古い家には良くお化けが出るそうだ。

That old house is thought to be haunted.

元データの記号を見る

彼の(あの){あの} 古い 家(いえ)[01] には 良い{良く} 御化け{お化け} が 出る そうだ[02]

例文データ分解あり

彼女はおばけでも見たかのような気分だった。

She felt as if she had seen a ghost.

元データの記号を見る

彼女[01] は 御化け{おばけ} でも 見る{見た} か 之(の)[01]{の} 様な{ような} 気分 だ{だった}

例文データ分解あり

彼らはおばけを見て恐がった。

They were scared at the sight of the ghost.

元データの記号を見る

彼ら(かれら) は 御化け{おばけ} を 見る{見て} 怖がる{恐がった}

Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

お化けって信じる?

英語の訳

  • Do you believe in ghosts?
出典: Tatoeba文番号 4843466
お化けの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

連想語

連想語

近い語句

近い語句

意味が近い語句