圧政は英語で？

名詞

英語候補

oppressive rule
despotism
tyrannical regime

基本情報

読み

あっせい

使われ方

使われ方の目安があります。

新聞で見かける
出現頻度の目安: 上位17,001〜17,500語

元の辞書コードを見る

news2 / nf35

分野

未分類

筆順

書き順

2文字・14画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

圧

アツ / エン / オウ / お.す

小学5年5画土

pressure
push
overwhelm

政

セイ / ショウ / まつりごと / まん

小学5年9画攴

politics
government

例文

見出し例文

地球側の圧政に苦しむコロニーの人々の中で、テロによる現状打破を目論む勢力が誕生。

Among the people of the colonies suffering under Earth's tyranny a force emerges intending to overthrow the status quo through terrorism.

例文データ分解あり

圧政的な政府はしばしば政敵を投獄する。

Tyrannical governments frequently put their political opponents in prison.

圧政的な(てき)政府はしばしば政敵を投獄する(する)

元データの記号を見る

圧政[01] 的(てき){的な} 政府は屡々{しばしば} 政敵を投獄為る(する){する}

例文データ分解あり

地球側の圧政に苦しむコロニーの人々の中で、テロによる現状打破を目論む勢力が誕生。

Among the people of the colonies suffering under Earth's tyranny a force emerges intending to overthrow the status quo through terrorism.

地球側(がわ)の(の)圧政に苦しむコロニーの(の)人々(ひとびと)の(の)中(なか)でテロによる現状打破を目論む勢力が誕生

元データの記号を見る

地球側(がわ)[01] 之(の)[01]{の} 圧政[01]~ に苦しむコロニー~ 之(の)[01]{の} 人々(ひとびと) 之(の)[01]{の} 中(なか) で(#2028980) テロ~ に依る{による} 現状打破~ を目論む~ 勢力~ が誕生

政府は少数派を弾圧した。

英語の訳

The government clamped down on the minority group.

出典: Tatoeba文番号 143086

圧政の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。