英語候補
- abandonment of the status quo
- destroying the status quo
- overthrowing the present situation
英語表現
げんじょうだは
現状打破は英語で？
四字熟語名詞
基本情報
読み
げんじょうだは
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
筆順
書き順
4文字・33画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
地球側の圧政に苦しむコロニーの人々の中で、テロによる現状打破を目論む勢力が誕生。
Among the people of the colonies suffering under Earth's tyranny a force emerges intending to overthrow the status quo through terrorism.
例文データ分解あり
地球側の圧政に苦しむコロニーの人々の中で、テロによる現状打破を目論む勢力が誕生。
Among the people of the colonies suffering under Earth's tyranny a force emerges intending to overthrow the status quo through terrorism.
地球側(がわ)の(の)圧政に苦しむコロニーの(の)人々(ひとびと)の(の)中(なか)でテロによる現状打破を目論む勢力が誕生
元データの記号を見る
地球 側(がわ)[01] 之(の)[01]{の} 圧政[01]~ に 苦しむ コロニー~ 之(の)[01]{の} 人々(ひとびと) 之(の)[01]{の} 中(なか) で(#2028980) テロ~ に依る{による} 現状打破~ を 目論む~ 勢力~ が 誕生