YOMI読みの道

英語表現

つち

は英語で?

よく使う略語かな書きが多い名詞

英語候補

  • the land
  • clay
  • dirt
  • earth

基本情報

読み

つち

  • つし

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位1,501〜2,000語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf04

別表記

表記メモ

かな表記を前提にした見出しを含みます。

使い方

使い方

例文

例文

見出し例文

農家の人達は鋤でを耕す。

Farmers turn up the soil with plows.

見出し例文

日月の午前10時半から午後4時まで開館。

Open from 10:30am to 4pm on Sat, Sun, and Mon.

例文データ分解あり

彼は忙しい生活の中で家族会うこがない。

He doesn't see his family in his busy life.

(かれ)忙しい(いそがしい)生活(なか)家族会うこと(こと)ない
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 忙しい(いそがしい) 生活 の 中(なか) で(#2028980) 家族 と 会う[01] 事(こと){こと} が 無い{ない}

例文データ分解あり

彼は忙しいので、君会えない。

In as much as he is busy, he can't meet you.

(かれ)忙しい(いそがしい)ので(きみ)会えない
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 忙しい(いそがしい) ので 君(きみ)[01] に 会う[01]{会えない}

例文データ分解あり

彼は忙しい思ったが、それころか暇だった。

I thought he was busy, but on the contrary he was idle.

(かれ)忙しい(いそがしい)思ったそれどころか(ひま)だった
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 忙しい(いそがしい) と 思う{思った} が それ処か{それどころか} 暇(ひま)[01] だ{だった}

例文データ分解あり

彼は忙しい言いました。

He said he was busy.

(かれ)忙しい(いそがしい)言いました
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 忙しい(いそがしい) と 言う{言いました}

例文データ分解あり

彼は忙しいから私の頼みを断った。

He declined my request, saying that he was busy.

(かれ)忙しい(いそがしい)から私の(わたし)頼み断った
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 忙しい(いそがしい) から と 私(わたし)[01]{私の} 頼み を 断る[01]{断った}

関連語

関連語

近い語句

近い語句

かな書きが多い語句

三和土

たたき

かな書きが多い
  • concrete floor
  • hard-packed dirt (clay, gravel, etc.) floor

ゴミ

かな書きが多い略語相撲仏教
  • tiny bit
  • dirt

ねこ

略語かな書きが多い
  • cat
  • feline