YOMI読みの道

英語表現

あっけない

呆気ないは英語で?

かな書きが多い形容詞

英語候補

  • abrupt
  • not enough
  • over too soon
  • too quick

基本情報

読み

あっけない

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 呆気無い検索用の表記

筆順

書き順

4文字・19画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ホウ / あき.れる / おろか / ほけ.る

7画
  • be amazed
  • disgusted
  • shocked

キ / ケ / いき / き

N5
小学1年6画
  • spirit
  • mind
  • air

例文

例文

見出し例文

休暇はいつもあっけなく終わる。

The holidays always end all too soon.

例文データ分解あり

彼はあっけなく負けてしまった。

He was beaten too easily.

(かれ)あっけなく負けてしまった
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 呆気ない{あっけなく} 負ける{負けて} 仕舞う{しまった}

例文データ分解あり

休暇はいつもあっけなく終わる。

The holidays always end all too soon.

休暇いつもあっけなく終わる
元データの記号を見る

休暇 は 何時も[01]{いつも} 呆気ない{あっけなく}~ 終わる

例文データ分解あり

休暇はあっけなく終わってしまった。

The vacation came to an end all too soon.

休暇あっけなく終わってしまった
元データの記号を見る

休暇 は 呆気ない{あっけなく} 終わる{終わって} 仕舞う{しまった}

例文データ分解あり

夏休みはあっけなく終わってしまった。

The summer vacation has come to an end too soon.

夏休みあっけなく終わってしまった
元データの記号を見る

夏休み は 呆気ない{あっけなく} 終わる{終わって} 仕舞う{しまった}

例文データ分解あり

彼女はいよいよとなったら,あっけなく降参した。

When it came to the crunch she just gave in.

彼女(かのじょ)いよいよ(いよいよ)となったらあっけなく(あっけない)降参した(する)
元データの記号を見る

彼女(かのじょ) は 愈(いよいよ){いよいよ} となったら~ 呆気ない(あっけない){あっけなく} 降参[02] 為る(する){した}

類語

類語