英語候補
- at last
- finally
- all the more
- beyond doubt
英語表現
いよいよ
いよいよは英語で？
よく使うかな書きが多い副詞
基本情報
読み
いよいよ
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
元の辞書コードを見る
ichi1
別表記
- 弥々まれな表記
- 弥弥検索用の表記
- 愈まれな表記
- 愈々まれな表記
- 愈愈検索用の表記
筆順
書き順
4文字・8画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
例文
例文
見出し例文
いよいよ薄暮、もうすぐ宵闇。
It's getting more and more shadowy, soon it will be twilight.
見出し例文
いよいよ千載一遇のチャンスがめぐってきた。
At last, a chance in a million arrived.
例文データ分解あり
雨はやむどころかいよいよひどくなった。
Instead of stopping, the rain increased.
雨はやむどころかいよいよひどく(ひどい)なった
元データの記号を見る
雨 は 止む{やむ} 所か{どころか} 愈々[01]{いよいよ} 酷い(ひどい){ひどく} 成る[01]{なった}
例文データ分解あり
オープン戦が終わり、いよいよ開幕だ。
The exhibition games are over and the regular season finally begins.
オープン戦(いくさ)が終わりいよいよ開幕だ
元データの記号を見る
オープン 戦(いくさ) が 終わる{終わり} 愈々[02]{いよいよ} 開幕~ だ
例文データ分解あり
いよいよ彼女の番になった。
It was her turn at last.
いよいよ彼女の番(ばん)になった
元データの記号を見る
愈々[02]{いよいよ} 彼女[01]{彼女の} 番(ばん)[02] になる[01]{になった}
例文データ分解あり
いよいよ賭け金を回収するときがきました。
It's time to call in our chips.
いよいよ賭け金を回収する(する)とき(とき)がきました(くる)
元データの記号を見る
愈々[02]{いよいよ} 賭け金~ を 回収~ 為る(する){する} 時(とき){とき} が 来る(くる){きました}
例文データ分解あり
いよいよ千載一遇のチャンスがめぐってきた。
At last, a chance in a million arrived.
いよいよ千載一遇のチャンスがめぐってきた(くる)
元データの記号を見る
愈々[02]{いよいよ}~ 千載一遇~ の チャンス が 巡る[03]{めぐって} 来る(くる){きた}
近い語句
近い語句
いっしょに見られる語句
転
てん
略語かな書きが多い言語学
- all the more
- more and more