YOMI読みの道

英語表現

はんだんりょく

判断力は英語で?

名詞

英語候補

  • judgment
  • discernment
  • judgement

基本情報

読み

はんだんりょく

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

3文字・20画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ハン / バン / わか.る

N3
小学5年7画
  • judgement
  • judgment
  • signature

ダン / た.つ / ことわ.る / さだ.める

N3
小学5年11画
  • severance
  • decline
  • refuse

リョク / リキ / リイ / ちから

N4
小学1年2画
  • power
  • strength
  • strong

例文

例文

見出し例文

彼は年のわりには立派な判断力がある。

He has good judgement for his age.

例文データ分解あり

彼は判断力に欠けている。

He lacks judgement.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 判断力 に 欠ける{欠けている}

例文データ分解あり

彼は年のわりには立派な判断力がある。

He has good judgement for his age.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 年の割に{年のわりに} は 立派{立派な} 判断力~ が[01] 有る{ある}

例文データ分解あり

事態は、私たちの冷静な判断力を必要としている。

The situation calls for our cool judgement.

元データの記号を見る

事態 は 私たち の 冷静{冷静な} 判断力 を 必要とする{必要としている}

例文データ分解あり

しっかりした判断力がありさえすれば、どんな種類の本を読もうとたいした問題ではない。

It matters little what kind of books one reads, so long as one has sound judgement.

元データの記号を見る

確り{しっかり} 為る(する){した} 判断力 が[01] 有る{あり} さえすれば どんな 種類 の 本(ほん)[01] を 読む{読もう} と 大した{たいした} 問題 では無い{ではない}

例文データ分解あり

欲に目がくらんで判断力が無くなったらしい。

Greed seems to have blinded his good judgement.

元データの記号を見る

欲に目が眩む{欲に目がくらんで}~ 判断力 が 無くなる{無くなった} らしい

TatoebaCC BY 2.0 FR

私の判断の基準は楽しく働く能力だ。

英語の訳

  • My criterion is the ability to work joyfully.
出典: Tatoeba文番号 162930
判断力の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

連想語

連想語

近い語句

近い語句

意味が近い語句

眼鏡

メガネ

かな書きが多い見下した言い方未分類
  • glasses
  • insight