YOMI読みの道

英語表現

としのわりに

年の割には英語で?

表現

英語候補

  • for one's age

基本情報

読み

としのわりに

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 歳の割に
  • 年のわりに

筆順

書き順

4文字・22画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ネン / とし

N5
小学1年6画
  • year
  • counter for years

カツ / わ.る / わり / わ.り

N3
小学6年12画
  • proportion
  • comparatively
  • divide

例文

例文

見出し例文

その少女は年の割に小さい。

The girl is small for her age.

例文データ分解あり

彼は年の割に若く見えるので、大学生として通用します。

He looks so young for his age that he passes for a college student.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 年の割に 若い{若く} 見える(みえる) ので 大学生(だいがくせい) として 通用[02]~ 為る(する){します}

例文データ分解あり

彼は年の割には老けて見える。

He looks old for his age.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 年の割に は 老ける{老けて} 見える(みえる)

例文データ分解あり

彼は年の割には若作りだ。

He looks young for his age.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 年の割に は 若作り~ だ

例文データ分解あり

彼は年の割には若く見える。

He looks young considering his age.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 年の割に は 若い{若く} 見える(みえる)

例文データ分解あり

彼は年の割にはよく走る。

He runs well for his age.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 年の割に は 良く[01]{よく} 走る

Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

トムは年の割に細かった。

英語の訳

  • Tom was small for his age.
出典: Tatoeba文番号 10536835
年の割にの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。