YOMI読みの道

英語表現

かねをつかう

金を遣うは英語で?

表現動詞

英語候補

  • to spend money

基本情報

読み

かねをつかう

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 金を使う

筆順

書き順

4文字・26画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

キン / コン / ゴン / かね

N5
小学1年8画
  • gold

ケン / つか.う / -つか.い / -づか.い

N1
小学8年13画
  • dispatch
  • despatch
  • send

例文

例文

見出し例文

金を使うも貯めるも自由にしなさい。

You may spend or save at will.

例文データ分解あり

彼は修理にすべてのお金を使ってしまったので、銀行に借金を申し込んだ。

All having been spent on repairs, he applied to the bank for the loan.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 修理 に 全て{すべての} 御(お){お} 金を使う{金を使って} 仕舞う{しまった} ので 銀行 に 借金 を 申し込む{申し込んだ}

例文データ分解あり

彼は自由に金を使うことができる。

He is free to spend his money.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 自由 に 金を使う 事が出来る{ことができる}

例文データ分解あり

彼は金を使ってそのクラブの一員になろうとした。

He tried to buy into the club.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 金を使う{金を使って} 其の[01]{その} 倶楽部{クラブ} の 一員 になる{になろう} とする{とした}

例文データ分解あり

彼はそんなものに金を使うのを渋った。

He grudged spending money on such a thing.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は そんな 物(もの){もの} に 金を使う の を 渋る[01]{渋った}

例文データ分解あり

彼はいつも惜しげもなく金を使う

He always spends his money freely.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 何時も[01]{いつも} 惜しげもなく~ 金を使う

TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

ようやく稼いだ金を無駄遣いするなよ!

英語の訳

  • Don't squander your newly earned money!
出典: Tatoeba文番号 3553361
金を遣うの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。