英語候補
- loan
- borrowing
英語表現
しゃくよう
借用は英語で？
名詞サ変名詞動詞
基本情報
読み
しゃくよう
使われ方
使われ方の目安があります。
- 新聞で見かける
- 出現頻度の目安: 上位13,501〜14,000語
元の辞書コードを見る
news2 / nf28
筆順
書き順
2文字・15画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
この語はフランス語から借用したものだ。
This word was borrowed from French.
例文データ分解あり
借用語が全くないという言語はおそらくないであろう。
In all probability, no language is completely free of borrowed words.
借用語(ご)が全くないという言語はおそらくないであろう
元データの記号を見る
借用 語(ご)[01] が 全く 無い{ない} と言う{という} 言語 は 恐らく{おそらく} 無い{ない} である{であろう}
例文データ分解あり
それには外国語から借用した単語が多数含まれている。
It has a great many words borrowed from foreign languages.
それには外国語から借用した(する)単語が多数含まれている
元データの記号を見る
其れ[01]{それ} には 外国語 から 借用 為る(する){した} 単語 が 多数 含む[01]{含まれている}
例文データ分解あり
この語はフランス語から借用したものだ。
This word was borrowed from French.
この語(ご)はフランス語から借用した(する)もの(もの)だ
元データの記号を見る
此の{この} 語(ご)[01] は フランス語 から 借用~ 為る(する){した} 物(もの){もの} だ
例文データ分解あり
カール・ポッパーの議論を借用するなら、仮説は実地に試みられて初めて価値を持つのである。
To borrow an argument from Karl Popper, a hypothesis is only of value if it can be tested.
の議論を借用する(する)なら仮説は実地に試みられて初めて価値を持つのである
元データの記号を見る
の 議論 を 借用 為る(する){する} なら[01] 仮説 は 実地[01] に 試みる{試みられて} 初めて[02] 価値 を 持つ の である
反対語
反対語
近い語句