道
読
YOMI読みの道

英語表現

しめい

使命は英語で？

よく使う名詞

英語候補

  • duty
  • errand
  • mission
  • task

基本情報

読み

しめい

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位3,001〜3,500語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf07

筆順

書き順

2文字・16画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

使

使

シ / つか.う / つか.い / -つか.い

N4
小学3年8画人
  • use
  • send on a mission
  • order
命

命

メイ / ミョウ / いのち

N3
小学3年8画口
  • fate
  • command
  • decree

例文

例文

見出し例文

彼らは使命を果たした。

They accomplished their mission.

例文データ分解あり

彼は重大な使命を任された。

He was given an important mission.

彼(かれ)は重大な使命を任された
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 重大{重大な} 使命 を 任す{任された}~

例文データ分解あり

彼は極秘の使命を帯びていた。

He was charged with a secret mission.

彼(かれ)は極秘の使命を帯びていた
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 極秘 の 使命 を 帯びる[02]{帯びていた}

例文データ分解あり

私は重大使命をおびている。

I am charged with an important mission.

私(わたし)は重大使命をおびている
元データの記号を見る

私(わたし)[01] は 重大 使命 を 帯びる[02]{おびている}~

例文データ分解あり

私の使命はその文章を写真にとることである。

My mission is to photograph the documents.

私の(わたし)使命はその文章を写真にとること(こと)である
元データの記号を見る

私(わたし)[01]{私の} 使命 は 其の[01]{その} 文章[01] を 写真 に 取る{とる} 事(こと){こと} である

例文データ分解あり

施設は、その使命がいかに崇高なものでも、家庭のかわりにはなり得なかった。

Institutions, however noble their missions, have failed to replace the family.

施設はその使命がいかに崇高なもの(もの)でも家庭のかわりにはなり得なかった(える)
元データの記号を見る

施設[01] は 其の[01]{その} 使命 が 如何に[03]{いかに}~ 崇高{崇高な} 物(もの){もの} でも 家庭 の 代わりに{かわりに} は 成る[01]{なり} 得る(える)[02]{得なかった}

TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼は使命を果たした。

英語の訳

  • He accomplished his mission.
出典: Tatoeba文番号 1180366
使命の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

近い語句

近い語句

意味が近い語句