YOMI読みの道

英語表現

つかいふるす

使い古すは英語で?

動詞

英語候補

  • to wear out (something)

基本情報

読み

つかいふるす

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

4文字・17画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

使

使

シ / つか.う / つか.い / -つか.い

N4
小学3年8画
  • use
  • send on a mission
  • order

コ / ふる.い / ふる- / -ふる.す

N4
小学2年5画
  • old

例文

例文

見出し例文

さびつかせてしまうより使い古す方が良い。

It is better to wear out than to rust out.

例文データ分解あり

彼は使い古された上衣を着ていた。

He was dressed in an old coat that had seen better days.

(かれ)使い古された上衣着ていた
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 使い古す{使い古された} 上着{上衣} を 着る[01]{着ていた}

例文データ分解あり

私は使い古した注射器を安全に捨てるために缶の中に入れました。

I put the used syringes in a can for safe disposal.

(わたし)使い古した注射器安全に捨てるために(かん)(なか)入れました
元データの記号を見る

私(わたし)[01] は 使い古す{使い古した} 注射器 を 安全[01]{安全に} 捨てる 為に{ために} 缶(かん) の 中(なか) に 入れる{入れました}

例文データ分解あり

衣服を使い古したらそれをどうしますか。

What do you do with your clothes when they are worn out?

衣服使い古したらそれどうしますか
元データの記号を見る

衣服 を 使い古す{使い古したら} 其れ[01]{それ} を どうするか{どうしますか}

例文データ分解あり

その部屋には、使い古したベッドの他は何もなかった。

The room was empty except for a shabby bed.

その部屋には使い古したベッド(ほか)何もなかった
元データの記号を見る

其の[01]{その} 部屋[01] には 使い古す{使い古した} ベッド の 他(ほか) は 何もない{何もなかった}

例文データ分解あり

さびつかせてしまうより使い古す方が良い。

It is better to wear out than to rust out.

さびつかせてしまうより使い古す方が良い
元データの記号を見る

錆び付く{さびつかせて} 仕舞う{しまう} より 使い古す~ 方が良い