道
読
YOMI読みの道

英語表現

けんご

堅固は英語で？

形容動詞名詞

英語候補

  • firm
  • solid
  • strong

基本情報

読み

けんご

使われ方

使われ方の目安があります。

  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位12,501〜13,000語
  • 一般に比較的よく使う
元の辞書コードを見る

news2 / nf26 / spec2

筆順

書き順

2文字・20画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

堅

堅

ケン / かた.い / -がた.い

N1
小学8年12画土
  • strict
  • hard
  • solid
固

固

コ / かた.める / かた.まる / かた.まり

N2
小学4年8画囗
  • harden
  • set
  • clot

例文

例文

見出し例文

その市の防御は堅固だ。

The defenses of the city are strong.

例文データ分解あり

新社長は、会社の体質を堅固なものに作り上げた。

The new boss has whipped the company into shape.

新(しん)社長は会社の体質を堅固なもの(もの)に作り上げた
元データの記号を見る

新(しん)[01] 社長 は 会社[01] の 体質 を 堅固{堅固な} 物(もの){もの} に 作り上げる{作り上げた}

例文データ分解あり

家は堅固なセメントの基盤の上に建てられる。

A house is built on top of a solid foundation of cement.

家(いえ)は堅固なセメントの基盤の上(うえ)に建てられる
元データの記号を見る

家(いえ)[01] は 堅固{堅固な} セメント の 基盤 の 上(うえ) に 建てる{建てられる}

例文データ分解あり

その市の防御は堅固だ。

The defenses of the city are strong.

その市(し)の防御は堅固だ
元データの記号を見る

其の[01]{その} 市(し) の 防御~ は 堅固~ だ

TatoebaScottCC BY 2.0 FR

神よ、私に貞潔さと堅固さをおあたえください。ですが、いますぐにではなく。

英語の訳

  • God, please give me chastity and continence, but not yet.
出典: Tatoeba文番号 391853
堅固の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。