YOMI読みの道

英語表現

は英語で?

助詞名詞接尾語代名詞

英語候補

  • another
  • I
  • leftover
  • me

基本情報

読み

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 古い漢字づかい

筆順

書き順

1文字・7画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ヨ / あま.る / あま.り / あま.す

N3
小学5年7画
  • too much
  • myself
  • surplus

使い方

使い方

  • この意味は「余」の表記で使います。

例文

例文

見出し例文

うるさいなっ!少しの頭痛くらい我慢しろ。は魔力がすっからかんだ。それもこれも姫のせいだぞ。

Shurrup! Don't make such a fuss over a little headache. I'm flat out of magical power - this is all your fault!

例文データ分解あり

彼は忙しい人だから、電話でなければ連絡をとれないですよ。

He is a busy man, so you can only get in touch with him by telephone.

(かれ)忙しい(いそがしい)(ひと)だから電話でなければ連絡とれないです
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 忙しい(いそがしい) 人(ひと) だから 電話 でないと{でなければ} 連絡[01] を 取れる{とれない} です よ

例文データ分解あり

彼は怖じ気づいちゃっているよ。

He's getting cold feet.

(かれ)怖じ気づいちゃっている
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 怖じる{怖じ} 気付く{気づい} じゃう{ちゃっている} よ[01]

例文データ分解あり

彼は必ず成功するよ。

He will succeed without fail.

(かれ)必ず成功する(する)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 必ず 成功 為る(する){する} よ[01]

例文データ分解あり

彼は彼女に小声で「愛してるよ」と言った。

He said to her under his breath, "I love you."

(かれ)彼女小声愛してる言った
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 彼女 に 小声 で(#2028980) 愛する{愛してる} よ と 言う{言った}

例文データ分解あり

彼は彼女に愛してるよと言った。

He told her that he loved her.

(かれ)彼女愛してる言った
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 彼女 に 愛する{愛してる} よ と 言う{言った}

TatoebaCC BY 2.0 FR

身に余る栄光。

英語の訳

  • The honor you are giving me is more than I deserve.
出典: Tatoeba文番号 144750
余の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

関連語

関連語