英語候補
- at random
- on the rebound
- haphazardly
- indiscriminately
英語表現
てあたりしだい
手当たり次第は英語で？
よく使う副詞表現
基本情報
読み
てあたりしだい
使われ方
よく使う表現です。
- 新聞で見かける
- 出現頻度の目安: 上位20,501〜21,000語
- 一般にとてもよく使う
元の辞書コードを見る
news2 / nf42 / spec1
別表記
- 手あたりしだい
- 手あたり次第
- 手当たりしだい
- 手当りしだい
- 手当り次第
筆順
書き順
6文字・33画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
手当たり次第に買物をするのはやめたほうがいいですよ。
You had better stop buying things at random.
例文データ分解あり
彼は手当たり次第本を買った。
He bought books at random.
彼(かれ)は手当たり次第本(ほん)を買った
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 手当たり次第 本(ほん)[01] を 買う[01]{買った}
例文データ分解あり
彼は手当たり次第にＣＤを聞いた。
He listened to his CDs at random.
彼(かれ)は手当たり次第にＣＤを聞いた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 手当たり次第 に ＣＤ[01] を 聞く{聞いた}
例文データ分解あり
彼は手当たりしだいに質問した。
He asked questions at random.
彼(かれ)は手当たりしだいに質問した(する)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 手当たり次第{手当たりしだい} に 質問 為る(する)[11]{した}
例文データ分解あり
彼は手あたりしだいに本を読む。
He reads books at random.
彼(かれ)は手あたりしだいに本(ほん)を読む
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 手当たり次第{手あたりしだい} に 本(ほん)[01] を 読む
例文データ分解あり
彼は映画に夢中になっているので、手当たり次第に映画を見る。
Since he's crazy about movies, he watches as many movies as he can.
彼(かれ)は映画に夢中になっているので手当たり次第に映画を見る
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 映画 に 夢中 になる[01]{になっている} ので 手当たり次第 に 映画 を 見る
類語
類語
連想語