YOMI読みの道

英語表現

なんだって

何だっては英語で?

かな書きが多い感動詞副詞

英語候補

  • anyone
  • anything
  • what?!
  • why?

基本情報

読み

なんだって

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

4文字・15画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

カ / なに / なん / なに-

N5
小学2年7画
  • what

例文

例文

見出し例文

何だって私の本がこんなところにあるんだろう。

What's my book doing here?

見出し例文

そんな席からコンサートが聴けたら、人は、何だってするさ。

People would sell their souls to hear the concert from those seats.

例文データ分解あり

政治は何だって私たちを分割したいのかしら。私たちは、誰がよい人で誰が悪い人か知っているのに。

Why is politics separating us, when we ourselves know who is good and who isn't?

政治何だって私たち分割(ぶんかつ)したいかしら私たちよい(ひと)悪い(わるい)(ひと)知っているのに
元データの記号を見る

政治 は 何だって[02] 私たち を 分割(ぶんかつ) したい の かしら 私たち は 誰 が 良い{よい} 人(ひと) で(#2028980) 誰 が 悪い(わるい) 人(ひと) か 知る{知っている} のに

例文データ分解あり

何だって私の本がこんなところにあるんだろう。

What's my book doing here?

何だって私の(わたし)(ほん)こんなところ(ところ)あるだろう
元データの記号を見る

何だって[02]~ 私(わたし)[01]{私の} 本(ほん)[01] が こんな 所(ところ){ところ} に 有る{ある} ん[03] だろう

例文データ分解あり

そんな席からコンサートが聴けたら、人は、何だってするさ。

People would sell their souls to hear the concert from those seats.

そんな(せき)からコンサート聴けたら(ひと)何だってする(する)
元データの記号を見る

そんな 席(せき) から コンサート が 聞く[02]{聴けたら} 人(ひと) は 何だって[03]~ 為る(する){する} さ[02]

例文データ分解あり

なんだってずらからねえんだ!

Why don't you leg it?

なんだってずらからねえんだ
元データの記号を見る

何だって[02]{なんだって} ずらかる{ずらからねえ} のだ{んだ}

関連語

関連語