YOMI読みの道

英語表現

ずらかる

ずらかるは英語で?

口語動詞

英語候補

  • to flee
  • to escape
  • to run away
  • to skedaddle

基本情報

読み

ずらかる

  • ズラかる検索用の読み

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

表記メモ

かな表記を前提にした見出しを含みます。

筆順

書き順

4文字・10画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

例文

例文

見出し例文

察が来た、ずらかれ!

The pigs are coming! Let's beat it!

例文データ分解あり

察が来た、ずらかれ!

The pigs are coming! Let's beat it!

元データの記号を見る

察 が 来る(くる){来た} ずらかる{ずらかれ}~

例文データ分解あり

なんだってずらからねえんだ!

Why don't you leg it?

元データの記号を見る

何だって[02]{なんだって} ずらかる{ずらからねえ} のだ{んだ}

例文データ分解あり

さてと・・・見つかる前にずらかるか。

Well now… Shall we scarper before we're found?

元データの記号を見る

さてと~ 見つかる 前(まえ) に ずらかる か

TatoebaCC BY 2.0 FR

蛙の面に水。

英語の訳

  • Like water off a duck's back.
出典: Tatoeba文番号 184634
ずらかるの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。