英語候補
- now is the time
英語表現
いまこそ
使用頻度の目立つ印はありません。
筆順
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
コン / キン / いま
例文
今こそ一気に取引をまとめるときだ。
Now is the time to clinch the deal.
今こそ日本が国際社会で重要な役割を果たすときだ。
It is high time Japan played an important role in the international community.
今こそ 日本 が 国際社会~ で(#2028980) 重要{重要な} 役割を果たす 時(とき){とき} だ
今こそ私たちが協力しなくてはならないときである。
Now is the time when we must work together.
今こそ 私たち が 協力 為る(する){し} 無くてはならない[02]{なくてはならない} 時(とき){とき} である
今こそ行動する時だ。
Now is the time for action.
今こそ 行動 為る(する){する} 時(とき)[02] だ
今こそ思い切った改革に手を付けるべき好機である。
The time is ripe for a drastic reform.
今こそ 思い切る{思い切った} 改革 に 手を付ける 可き{べき} 好機 である
今こそ決心すべき時だ。
Now is when you have to make up your mind.
今こそ 決心 す可き{すべき} 時(とき) だ