YOMI読みの道

英語表現

じんけん

人権は英語で?

よく使う名詞

英語候補

  • civil liberties
  • human rights

基本情報

読み

じんけん

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位501〜1,000語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf02

筆順

書き順

2文字・17画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ジン / ニン / ひと / -り

N5
小学1年2画
  • person

ケン / ゴン / おもり / かり

N3
小学6年15画
  • authority
  • power
  • rights

例文

例文

見出し例文

ある学者が人権についてすばらしい演説を行った。

A scholar made an excellent speech about human rights.

例文データ分解あり

誰もあなたの人権を奪うことはできない。

No one can deprive of your human rights.

誰もあなた(あなた)人権奪うことはできない
元データの記号を見る

誰も[02] 貴方(あなた)[01]{あなた} の 人権 を 奪う 事が出来る{ことはできない}

例文データ分解あり

私たちは他人の基本的な人権を尊重すべきであり、まして他人の生命は当然である。

We should respect the basic human rights of others much more their lives.

私たち他人基本的な人権尊重すべきでありまして他人生命当然である
元データの記号を見る

私たち は 他人 の 基本的{基本的な} 人権 を 尊重 す可き{すべき} である{であり} 況して[01]{まして} 他人 の 生命 は 当然 である

例文データ分解あり

今や音楽家たちは歌の中に例えば人権や環境汚染のような問題までいれています。

Now musicians include issues such as human rights and environmental pollution.

今や音楽家たち(なか)例えば人権環境汚染(の)ような問題までいれています
元データの記号を見る

今や 音楽家 達{たち} は 歌 の 中(なか) に 例えば 人権 や 環境汚染 之(の)[01]{の} 様な{ような} 問題 迄{まで} 入れる{いれています}

例文データ分解あり

その集会は人権に関心を持つ人々の集まりだった。

The assembly consisted of people concerned about human rights.

その集会人権関心を持つ人々(ひとびと)集まりだった
元データの記号を見る

其の[01]{その} 集会 は 人権 に 関心を持つ 人々(ひとびと) の 集まり だ{だった}

例文データ分解あり

ある学者が人権についてすばらしい演説を行った。

A scholar made an excellent speech about human rights.

ある学者人権についてすばらしい演説行った
元データの記号を見る

或る{ある} 学者 が 人権~ に就いて{について} 素晴らしい{すばらしい} 演説 を 行う{行った}

連想語

連想語

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句

意味が近い語句

市民権

しみんけん

  • civic rights
  • civil rights

公民権

こうみんけん

  • civil rights
  • citizenship