英語候補
- to cross
- to join
- to meet
- to consort with
英語表現
まじわる
交わるは英語で？
よく使う動詞
基本情報
読み
まじわる
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で見かける
- 出現頻度の目安: 上位15,001〜15,500語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news2 / nf31
筆順
書き順
3文字・9画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
交
N3交
コウ / まじ.わる / まじ.える / ま.じる
小学2年6画亠
- mingle
- mixing
- association
例文
例文
見出し例文
これらの線は直角に交わる。
These lines meet at right angles.
例文データ分解あり
彼は交わるにはむずかしい人だ。
He is a hard man to deal with.
彼(かれ)は交わるにはむずかしい人(ひと)だ
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 交わる には 難しい{むずかしい} 人(ひと) だ
例文データ分解あり
彼は気楽に見知らぬ人と交わっていた。
He was at ease with strangers.
彼(かれ)は気楽に見知らぬ人(ひと)と交わっていた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 気楽{気楽に} 見知らぬ 人(ひと) と 交わる{交わっていた}
例文データ分解あり
二つの通りがここで交わる。
The two roads meet here.
二つの通り(とおり)がここで交わる
元データの記号を見る
二つ の 通り(とおり) が 此処[01]{ここ} で(#2028980) 交わる
例文データ分解あり
人は交わる友によってその人物がわかる。
A man is known by the company he keeps.
人(ひと)は交わる友によってその人物がわかる
元データの記号を見る
人(ひと) は 交わる 友 に因って{によって} 其の[01]{その} 人物 が 分かる{わかる}
例文データ分解あり
人は交わる仲間によって知られるということができよう。
It may be said that a man is known by the company he keeps.
人(ひと)は交わる仲間(なかま)によって知られるということができよう
元データの記号を見る
人(ひと) は 交わる 仲間(なかま)[02] に因って{によって} 知る{知られる} と 言う{いう} 事が出来る{ことができよう}
連想語