YOMI読みの道

英語表現

しゅじんこう

主人公は英語で?

よく使う敬語名詞

英語候補

  • hero
  • heroine
  • main character
  • protagonist

基本情報

読み

しゅじんこう

使われ方

よく使う表現です。

  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位2,001〜2,500語
元の辞書コードを見る

news1 / nf05

筆順

書き順

3文字・11画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

シュ / ス / シュウ / ぬし

N4
小学3年5画
  • lord
  • chief
  • master

ジン / ニン / ひと / -り

N5
小学1年2画
  • person

コウ / ク / おおやけ

N4
小学2年4画
  • public
  • prince
  • official

例文

例文

見出し例文

主人公は、本の最後で死んだ。

The hero died at the end of the book.

例文データ分解あり

主人公は、本の最後で死んだ。

The hero died at the end of the book.

元データの記号を見る

主人公[01]~ は 本(ほん)[01] の 最後 で(#2028980) 死ぬ{死んだ}

例文データ分解あり

主人公は、子供の頃、親にほったらかしにされて苦しんだ。

The hero, as a child, suffered from parental neglect.

元データの記号を見る

主人公[01] は 子供の頃 親(おや)[01] に 放ったらかしにする{ほったらかしにされて}~ 苦しむ{苦しんだ}

例文データ分解あり

その劇は主人公の死で終わる。

The play concludes with the hero's death.

元データの記号を見る

其の[01]{その} 劇 は 主人公[01] の 死[01] で(#2028980) 終わる

例文データ分解あり

ジャックの冒険は、多くのスリラー物の主人公の冒険よりも素晴らしい。

Jack's adventures are more amazing than those of the hero in many thrillers.

元データの記号を見る

の 冒険 は 多く の スリラー~ 物(もの)[01] の 主人公[01] の 冒険 よりも 素晴らしい

例文データ分解あり

この本の主人公は社会の不正を口では激しく攻撃するが、何も実行しない。

The hero of the book rails at the injustices of the world but does nothing about them.

この(ほん)主人公社会不正(くち)激しく攻撃する(する)何も実行しない(する)
元データの記号を見る

此の{この} 本(ほん)[01] の 主人公[01] は 社会 の 不正 を 口(くち)[05] で(#2028980) は 激しい{激しく} 攻撃 為る(する){する} が[03] 何も[01] 実行 為る(する){しない}

Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

この主人公、鈍感すぎる。

英語の訳

  • This protagonist is too insensitive.
  • This main character is excessively thick in the head.
  • This main character is excessively thick headed.
出典: Tatoeba文番号 11022948
主人公の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

関連語

関連語

近い語句

近い語句

意味が近い語句