英語表現

あずかる

与るは英語で？

かな書きが多い動詞

英語候補

to enjoy
to be given
to receive
to take part in

基本情報

読み

あずかる

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

与かる送り仮名にゆれあり

分野

未分類

筆順

書き順

2文字・4画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

与

ヨ / あた.える / あずか.る / くみ.する

小学8年3画一

bestow
participate in
give

例文

見出し例文

クラブの今日の発展にはこれらの人々の努力があずかって大いに力があった。

What this club is today is largely due to the effort of these people.

例文データ分解あり

地価が上がり続ければ私はかなりの利益にあずかることになろう。

I'll come in for a nice profit if land values continue to rise.

地価が上がり続ければ私(わたし)はかなりの利益にあずかること(こと)になろう

元データの記号を見る

地価が上がる{上がり} 続ける{続ければ} 私(わたし)[01] は可也{かなり} の利益[01] に預かる[02]{あずかる}~ 事(こと){こと} になる{になろう}

例文データ分解あり

お招きにあずかりありがとうございます。

Thank you very much for your invitation.

お(お)招きにあずかりありがとうございます

元データの記号を見る

御(お){お} 招きに与る[02]{あずかり} 有難うございます{ありがとうございます}

例文データ分解あり

お互いに利益の分け前にあずかることにしよう。

Let's agree to share in the profits.

お互いに利益の分け前にあずかることにしよう

元データの記号を見る

お互いに利益[01] の分け前~ に預かる{あずかる} 事にする{ことにしよう}

例文データ分解あり

クラブの今日の発展にはこれらの人々の努力があずかって大いに力があった。

What this club is today is largely due to the effort of these people.

クラブの今日の発展にはこれらの人々(ひとびと)の努力があずかって大いに力(ちから)があった

元データの記号を見る

倶楽部{クラブ} の今日の発展には此れ等{これらの} 人々(ひとびと) の努力が与る[01]{あずかって}~ 大いに力(ちから) が有る{あった}

例文データ分解あり

お褒めにあずかって光栄です。

I'm really flattered to hear that.

お(お)褒めにあずかって光栄です

元データの記号を見る

御(お){お} 褒める{褒め} に与る[02]{あずかって} 光栄です

お金を息子に与える。

英語の訳

I give the money to my son.

出典: Tatoeba文番号 1213065

与るの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。