英語候補
- awkward
- bungling
- clumsy
- gauche
英語表現
ぶきよう
不器用は英語で？
よく使うかな書きが多い口語形容動詞名詞
基本情報
読み
ぶきよう
- ぶきっちょう
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で見かける
- 出現頻度の目安: 上位12,001〜12,500語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news2 / nf25
別表記
- 無器用まれな表記
筆順
書き順
3文字
器
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
あなたは本当に不器用ですね。
You are really clumsy, aren't you!
例文データ分解あり
彼は不器用のようにみえます。
He seems to be all thumbs.
彼(かれ)は不器用のようにみえます(みえる)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 不器用 の様に{のように} 見える(みえる){みえます}
例文データ分解あり
彼は不器用な手つきではしをつかっていた。
He used the chopsticks in an awkward way.
彼(かれ)は不器用な手つきではしをつかっていた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 不器用{不器用な} 手つき で(#2028980) 箸{はし} を 使う{つかっていた}
例文データ分解あり
彼は手先が不器用だ。
He is clumsy with his hands.
彼(かれ)は手先が不器用だ
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 手先 が 不器用 だ
例文データ分解あり
折り紙となると、私は全く不器用です。
I'm all thumbs when it comes to origami, or paper folding.
折り紙となると私(わたし)は全く不器用です
元データの記号を見る
折り紙 となると 私(わたし)[01] は 全く 不器用 です
例文データ分解あり
私は不器用です。
I'm all thumbs.
私(わたし)は不器用です
元データの記号を見る
私(わたし)[01] は 不器用 です
関連語
関連語
近い語句