YOMI読みの道

英語表現

てさき

手先は英語で?

名詞

英語候補

  • fingers
  • minion
  • pawn
  • stooge

基本情報

読み

てさき

使われ方

使われ方の目安があります。

  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位12,001〜12,500語
元の辞書コードを見る

news2 / nf25

筆順

書き順

2文字・10画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

シュ / ズ / て / て-

N4
小学1年4画
  • hand

セン / さき / ま.ず

N5
小学1年6画
  • before
  • ahead
  • previous

例文

例文

見出し例文

マックスは手先が器用だ。

Max is clever with his fingers.

見出し例文

あいつの手先じゃない。

I don't live in his pocket.

例文データ分解あり

彼は父親の犯罪の手先であった。

He was the instrument of his father's crimes.

(かれ)父親犯罪手先であった
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 父親 の 犯罪 の 手先[02] である{であった}

例文データ分解あり

彼は誰かの手先に過ぎない。

He is only someone's stooge.

(かれ)誰か手先に過ぎない
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 誰か の 手先[02] に過ぎない

例文データ分解あり

彼は手先が不器用だ。

He is clumsy with his hands.

(かれ)手先不器用
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 手先 が 不器用 だ

例文データ分解あり

君は手先が器用だね。

You have a light hand, don't you?

(きみ)手先器用
元データの記号を見る

君(きみ)[01] は 手先[01] が 器用 だ ね(#2029080)[01]

例文データ分解あり

マックスは手先が器用だ。

Max is clever with his fingers.

手先器用
元データの記号を見る

は 手先[01]~ が 器用~ だ