英語候補
- awkward
- blunder
- bungle
- bungling
英語表現
ヘマ
ヘマは英語で？
名詞形容動詞
基本情報
読み
ヘマ
- へま
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
表記メモ
かな表記を前提にした見出しを含みます。
例文
例文
見出し例文
こんなへまをして、穴があったら入りたいよ。
I've botched things up so bad I wish I could find a hole to climb into.
例文データ分解あり
彼はへまをやった。
He was guilty of a blunder.
彼(かれ)はへまをやった
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は へま[01] を 遣る{やった}
例文データ分解あり
私は彼がへまをしたから怒っているのではない。
I am not angry with him because he made a mistake.
私(わたし)は彼(かれ)がへまをした(する)から怒っている(おこる)のではない
元データの記号を見る
私(わたし)[01] は 彼(かれ) が へま[01] を 為る(する){した} から 怒る(おこる){怒っている} の では無い{ではない}
例文データ分解あり
私は財布を忘れてくるというへまをしでかしてしまった。
I contrived to leave my wallet behind.
私(わたし)は財布を忘れてくる(くる)というへまをしでかしてしまった
元データの記号を見る
私(わたし)[01] は 財布 を 忘れる{忘れて} 来る(くる){くる} と言う{という} へま[01] を 仕出かす[01]{しでかして} 仕舞う{しまった}
例文データ分解あり
こんなへまをして、穴があったら入りたいよ。
I've botched things up so bad I wish I could find a hole to climb into.
こんなへまをして(する)穴があったら入りたいよ
元データの記号を見る
こんな へま[01]~ を 為る(する){して} 穴があったら入りたい よ[01]
例文データ分解あり
ボスはへまをした彼をひどく叱った。
The boss called him out for his blunders.
ボスはへまをした(する)彼(かれ)をひどく(ひどい)叱った
元データの記号を見る
ボス は へま[01] を 為る(する){した} 彼(かれ)[01] を 酷い(ひどい){ひどく} 叱る{叱った}
近い語句